Romfararar overlevde dramatisk nødlanding

Ein russisk og ein amerikansk romfarar måtte gjennomføre ei nødlanding kort tid etter oppskyting frå Kasakhstan torsdag. Begge har det etter forholda bra.

Dei to romfararane skulle til den internasjonale romstasjonen (ISS) og gjennomføre reparasjonar, men Sojuz-raketten fekk problem kort tid etter oppskytinga frå Bajkonur-basen i Kasakhstan.

Etter ei seks timer lang reise til romstasjonen skulle den amerikanske astronauten Nick Hague og den russiske kosmonauten Aleksej Ovtsjinin etter planen vere eit halvt år i rommet, men turen vart avbroten etter berre få minutt.

Ein motorfeil i ein startrakett førte til at dei to måtte gjennomføre ei nødlanding, noko som ifølgje den russiske romfartsorganisasjonen Roskosmos gjekk bra.

- Nødredningssystemet verka, fartøyet var i stand til å lande i Kasakhstan, mannskapet er i live, skriv dei på Twitter.

Funne

NASA opplyser at redningsarbeidarar nådde fram til dei to romfararane og henta dei ut av kapselen dei var i torsdag ettermiddag. Begge slapp uskadde frå det.

Kapselen vart funnen om lag 20 kilometer aust for byen Dzjezkazgan i Kasakhstan, rundt 450 kilometer unna Bajkonur.

Hague skulle på sitt første oppdrag i verdsrommet, mens Ovtsjinin har budd seks månader på ISS tidlegare.

Stoppar operasjonar

Roskosmos-sjef Dmitrij Rogozin, som observerte Sojuz-oppskytinga saman med NASAs Jim Bridenstine, seier det er oppretta eit panel som skal granske motorfeilen som førte til nødlandinga torsdag.

I mellomtida vil Russland mellombels stoppe all oppskyting av bemanna romfartøy, opplyser visestatsminister Jurij Borisov.

Etter at den amerikanske flåten av romferjer vart pensjonert, har Sojuz vore det einaste fartøyet som har frakta astronautar og kosmonautar til og frå ISS.

Russland vil likevel truleg miste dette monopolet når SpaceX-fartøyet Dragon v2 og Boeing Starliner er bygde ferdig.

(©NPK)

Amerikanske Nick Hague og russiske Aleksej Ovtsjinin måtte torsdag avbryte ferda mot Den internasjonale romstasjonen. Dette bildet vart tatt idet Sojuz-raketten vart skoten opp. Foto: AP / NTB scanpix

Amerikanske Nick Hague (t.h.) og russiske Aleksej Ovtsjinin måtte torsdag avbryte ferda mot Den internasjonale romstasjonen. Dette bildet vart tatt då dei to var på veg ut til Sojuz-raketten. Foto: AP / NTB scanpix

Amerikanske Nick Hague og russiske Aleksej Ovtsjinin måtte torsdag avbryte ferda mot Den internasjonale romstasjonen. Dette bildet vart tatt like etter at raketten som skulle frakte dei dit vart skoten opp. Foto: AP / NTB scanpix

Personvern og datalagring

Lagring og logging av data

Ved å besøke dette nettstedet lagres noen tekniske data om din internettforbindelse og nettleser. Disse data kan kategoriseres som følger:

Informasjonskapsler

Dette nettstedet bruker cookies/"informasjonskapsler" for å forbedre funksjonalitet og brukeropplevelse.

Vis mer

Teknisk info

Når du besøker et nettsted vil webserveren logge noe teknisk info som din IP-adresse, hvilken nettleser du bruker og tidspunktet for hver gang du forespør data fra serveren, altså når du klikker på en intern lenke og laster en ny nettside eller tilhørende data som skrifttyper, bilder, ulike script som kreves for at nettsiden skal fungere.

Disse dataene spares bare en viss tidsperiode for å kunne utføre feilsøking og feilretting i systemene, og deles aldri med avisens ansatte eller tredjepart.

Brukerinformasjon

Vi lagrer noe informasjon om deg som bruker. På dette nettstedet lagres ingen sensitiv informasjon, men enkel kontaktinformasjon som du gir fra deg når du oppretter en brukeronto eller kjøper tjenester i nettavisen vil lagres i våre databaser. Dette er nødvendig for å kunne levere tjenestene til deg. Disse dataene slettes når du sletter din brukerkonto.

Hvem lagrer vi data om?

Vanlige besøkende/lesere:

Hvis du besøker dette nettstedet uten å ha registrert en brukerkonto eller abonnement, lagres følgende data om deg:

Vis mer

Innloggede brukere og abonnenter:

Hvis du velger å opprette en brukerkonto og/eller abonnement på nettavisen, vil også følgende informasjon lagres om deg:

Vis mer

NB: Etter at data er slettet vil de likevel kunne spares i inntil 180 dager i backuper. Backuper lagres med høy sikkerhet og begrenset tilgang, og er nødvendig for å kunne drive feilsøking og ivareta brukerenes og datasystemenet sikkerhet.

Dine rettigheter:

Som bruker av dette nettstedet kan du kontakte avisen for å få dine data utlevert og/eller slettet.

Har du en brukerkonto/abonnement, kan du logge inn i din brukerprofil og laste ned dine lagrede data, samt slette din brukerkonto og tilhørende data når som helst.

Vis mer


Hvis du trykker AVVIS vil ingen informasjonskapsler lagres i din nettleser og ingen data om deg logges i våre databaser. Det betyr også at vi ikke kan vite om du har godkjent eller ikke, slik at du vil se denne advarselen på hver side du besøker. Teknisk informasjon (webserverlogger) vil likevel lagre din IP-adresse og nettleserinformasjon, men dise slettes fortløpende som beskrevet ovenfor.

Vi tar ditt personvern på alvor

Ved å besøke dette nettstedet vil noen data bli lagret. Dette er informasjon som er nødvendig for å kunne tilby tjenesten til deg.

Vi lagrer så lite data vi kan, så kort tid som mulig.

Noe gikk galt! Vennligst forsøk på nytt.

Mer informasjon

Siden lastes nå på nytt...